Il progetto "Benvenuto" è coerente con l' azione 39 del piano d'azione "Ambiente e fututo sostenible" del Forum di A21L che prevede di "Divulgare un catalogo/manuale per le famiglie (…) per il corretto uso delle utenze e la
raccolta differenziata".

Questo manuale è rivolto alle famiglie provenienti da altri paesi e attualmente ospiti nel ferrarese, che usufruiscono delle strutture del luogo per mesi o anni ma non sempre sono a co noscenza delle" regole" vigenti.
Quando un ospite giunge a casa nostra per un soggiorno più o meno lungo la prima cosa che facciamo, dandogli il benvenuto, è mostrargli dove sono e come si usano le cose di cui avrà bisogno: il letto, il bagno, come si accende il boiler per l’acqua calda, ecc. E’ con questo spirito che abbiamo pensato questa guida, per spiegare ai cittadini stranieri che vengono nelle nostre città, come funziona un pezzetto del nostro sistema urbano, quello relativo alla gestione dei rifiuti.
Il territorio della provincia di Ferrara raccoglie 26 Comuni e sono 5 le Aziende (Hera, Soelia, CMV, Area e Coop.Brodolini) che smaltiscono i rifiuti urbani e gestiscono la raccolta differenziata nei diversi territori: ognuna con proprie modalità di raccolta, tipologia di rifiuti differenziati e colore dei cassonetti diverso.
Ogni Azienda ha quindi riassunto le proprie modalità di smaltimento rifiuti; l'Associazione di immigrati "Cittadini del Mondo" si è occupata della traduzione dei testi nelle lingue delle comunità straniere individuate dalle Aziende come le più presenti nella propria zona: albanese, arabo, pakistano, russo, francese, inglese, tedesco e cinese. I testi sono sempre bilingui frase per frase e corredati da immagini e spiegazioni semplici e chiare.
Sono nati 26 documenti diversi che le associazioni di immigrati presenti sul nostro territorio, i Centri istituzionali per l'immigrazione, le Circoscrizioni, i Comuni e le Aziende stesse provvederanno a diffondere capillarmente, ognuno tramite la propria rete.
Tutti i manuali sono inoltre tradotti, frase per frase, in italiano, per potere essere utilizzati a fini didattici anche nelle Scuole.
Ci sembra un bel modo di favorire l'integrazione delle comunità straniere nel nostro territorio e di raggiungere e sensibilizzare alla tutela dell'ambiente una fascia di utenti solitamente non coinvolta.

Clicca qui per maggiori informazioni e per scaricare il manuale...

Le sorti del pianeta sono da sempre una delle preoccupazioni principali di Caterpillar. La questione energetica è uno dei temi sucui si gioca il
futuro del globo terracqueo: l'attività umana richiede sempre maggiori
quantità di energia, e, nonostante i grossi passi avanti della ricerca, non esistono ancora fonti energetiche completamente pulite, sicure, rinnovabili, e competitive. Noi crediamo che il problema possa essere allora ribaltato e affrontato da un'altra angolazione: se manca energia (e mancherà sempre di più in futuro), invece che produrne di più, possiamo consumarne di meno!
Ecco il perché di una giornata dedicata al risparmio energetico. In
un'ottica decrescente conviene molto di più risparmiare sull'energia
consumata, piuttosto che affannarsi a produrne di più in condizioni
economiche, sociali e ambientali sempre più difficili. Abbiamo deciso quindi di indire per il 16 febbraio la prima giornata nazionale dedicata al risparmio energetico. Per dimostrare che risparmiare è immediatamente possibile, è vantaggioso dal punto di vista ambientale, redditizio in termini economici e conveniente per la società. In Italia, terra povera di materie prime atte a produrre energia elettrica, esiste un enorme e inutilizzato giacimento di energia pulita, rinnovabile, eterna e gratuita, questo giacimento è il risparmio energetico, e il 16 febbraio sarà il giorno in cui inviteremo tutti a saccheggiare in maniera gioiosa questo sterminato pozzo senza fondo.
Esistono centinaia di studi scientifici che dimostrano in termini pratici
quanto si possa risparmiare adottando stili di vita e di consumo
alternativi, ci sono già compagnie private che lavorano e guadagnano sul risparmio altrui, offrendo consulenze energetiche alle imprese, ma fino ad ora è mancato un appuntamento unico, nazionale, che coinvolgesse tutte queste forze in un'impresa simbolica, possibile e certificabile, è mancata ad oggi una giornata di festa del risparmio energetico. L'aspetto ludico, sarà fondamentale per convincere il grosso della popolazione a partecipare in maniera attiva all'evento: la giornata sarà una vera e propria corsa contro il tempo per risparmiare il più possibile sul consumo reale di elettricità di quelle ventiquattro ore. Il consumo, è visibile in tempo reale sul sito ufficiale del GRTN (il gestore della rete elettrica), che costituirà quindi, come in una sorta di Telethon il "tabellone" luminoso della giornata. L'idea è quella di coinvolgere, preparandoli nel mese che precede l'evento, soggetti e gruppi eterogenei, in modo da garantire a chiunque una partecipazione autentica, in uno sforzo collettivo in cui chi più consuma più risparmia. Scuole, comuni, aziende, privati, caseggiati, artigiani, quartieri, negozi, automobilisti, semplici ascoltatori, tutti potranno partecipare e trovare a Caterpillar e sul nostro sito informazioni su come applicarsi, risparmiare e partecipare alla giornata. Decaloghi di comportamento saranno resi disponibili dal comitato scientifico che garantirà la serietà dell'evento e certificherà il risultato ottenuto. Del comitato scientifico fanno parte Maurizio PALLANTE, Mario PALAZZETTI e Gianni TAMINO. La speranza, nel lanciare questa iniziativa è che una volta passata la
festa, i trucchi appresi, i comportamenti consigliati, i risparmi
certificati, possano convincere quante più persone possibili nel proseguire questi sforzi per un'inversione strategica di rotta, che possa giovare non solo hic et nunc al sistema-paese ma anche e soprattutto a coloro ai quali lasceremo in eredità il nostro pianeta.

“Decreto Ronchi” e non solo: è questa la novità assoluta di questo volume, che è diretto:
• all’impresa per capire che cosa fare e come scegliere un consulente ambientale degno di questo nome;
• al consulente ambientale per qualificare la propria professionalità;
• alla Pubblica amministrazione e agli organi di controllo per agire dove maggiormente c’è oscurità o approssimazione di conoscenza.
Infatti, la gestione dei rifiuti risulta da sempre improntata all’osservanza di un apparato legislativo e regolamentare estremamente “folto”, all’interno del quale il Dlgs 22/1997 (cd. “decreto Ronchi”) svolge un ruolo determinante, ma non sufficiente. Infatti, accanto a esso si pongono alcune altre fondamentali normative che disciplinano flussi particolari di rifiuti, come ad esempio gli oli minerali usati o i fanghi di depurazione. Il tutto senza dimenticare il sottile, ma fondamentale, scrimine tra acqua di scarico e rifiuto allo stato liquido, che riverbera i suoi effetti sul regime sia autorizzatorio che sanzionatorio.
Inoltre, la complessità del Dlgs 22/1997 declina i suoi effetti mediante la normativa di attuazione che, all’interno dello schema legale di base, ha delineato particolarissimi ambiti applicativi e gestionali, quasi enucleando discipline specialistiche: si pensi alle bonifiche, alle discariche, ai rifiuti sanitari, all’Albo gestori. Siffatto complesso e articolato panorama, però, si riconduce a unità in ordine alle cd. "scritture ambientali", all’abbandono e al deposito incontrollato.
Le principali novità del volume riguardano la disamina di numerose discipline:
- differenza tra acqua di scarico e rifiuti allo stato liquido;
- discariche;
- gestione fanghi di depurazione e rifiuti dei frantoi oleari;
- gestione oli minerali usati;
- import–export dei rifiuti;
- procedure di bonifica;
- produzione e recupero CDR;
- sistema CONAI;
- smaltimento rifiuti di amianto;
- smaltimento rifiuti animali.

Leggi, interpretazioni, commenti e problemi
di Paola Ficco, Pasquale Fimiani, Franco Gerardini, Valeria Sorci
a cura di Paola Ficco
Edizioni Ambiente - 2003 - Pagine 512
www.edizioniambiente.it